In Danish

da_DK

Så har jeg kigget lidt på oversættelsen af WordPress til dansk. Selv om det egentlig ikke er en endelig version, har jeg valgt at offentliggøre den på den officielle oversættelsesside. Jo flere, der får hænderne svinet til i oversættelseshelvede, jo bedre. En vis Arild Haugstad havde gjort det grove arbejde, så jeg har bare rettet nogle småting. Der er stadig rigeligt at tage fat i, så hvis du har lidt tid, kan du jo roligt hente .po-filen og lege lidt. Hvis du ikke ved, hvad .mo og .po går ud på, skal du ikke fortvivle – jeg havde aldrig hørt om det for nogle få dage siden. Men det er lige til at gå til. Især hvis man henter det gratis program poEdit, som er så let at bruge, at Pelle Haleløs ville logre som ingen har set en eneste Pelle logre før. Nå ja, og Bill ville gnide sig i hænderne af ren griskhed, hvis han havde fået nogen til at finde på det. Det har han heldigvis ikke.

I'm pretty much in love with a data. Or, the knowledge we can extract from it. Or, rather, the better decisions that can be made based on said knowledge.I hold a M.Sc in Sociology a MA in Historical Social Enquiry (Social History + Historical Sociology + Global Development), and work as Information Management Lead at the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies. I guess you can call me a Computational Sociologist of Global Development and Humanitarian Action. No less.That's pretty much it, really.

%d bloggers like this: