Stav ret

·

·

I en stille stund har jeg lige fordrevet tiden med at glo på nye stavemåder ovre hos drengene fra Dansk Sprognævn. Det vil sige, ikke alle måderne er nye (mange tilbage fra 1996), men de er nye for mig. Så nye, at jeg overvejer, om jeg er blevet for gammel til at efterleve sprogfascisternes ulidelige krav. På den anden side er jeg ansat i staten, og det binder mig på hænder og fødder. Jeg er simpelthen forpligtet til at følge retstavningsbogen af 2001. Det står der i retskrivningsloven. I paragraf 2 står der:

Dansk retskrivning skal følges af alle dele af den offentlige forvaltning, af Folketinget og myndigheder med tilknytning til Folketinget samt af domstolene

Se, det sætter mig under pres. SKAL jeg absolut skrive postbuddet når jeg så gerne vil skrive postbudet. Ja, det skal jeg – og det har jeg skullet siden 2001. Gisp. Jeg skal nu også til at skrive “jeg kom til at hælde kaffe i alle mine modemmer”. Modemmer?. Tsk. Jeg havde dog allerede vænnet mig til at skrive linje og tjekke, men vanilje er jeg ikke helt tilpas med. På den anden side skal jeg nok være ret hurtig til at tillære mig at skrive it i stedet for IT. Det var da også bare på sin plads. Til den gode side hælder desuden alle de nedenstående rettelser:

  • cafe el. café el. kafe el. kafé > cafe el. café
  • cafeteria el. kafeteria > cafeteria
  • cognac el. konjak > cognac
  • creme el. krem > creme
  • paj el. pie > pie
  • shampo el. shampoo > shampoo
  • vermouth el. vermut > vermouth
  • sportig el. sporty > sporty
  • æstimere el. estimere > estimere

Jeg er yderst tilfreds med, at jeg ikke kendte til alle de gamle former. Tænk sig om jeg havde set mig nødsaget til en gang i mellem at skrive: “Jeg følte mig lidt sportig da jeg smurte mig ind i krem. Efter en tur på kafeteria tog jeg mig et stykke paj nede på kafeen. Dertil fik jeg lige en kende vermut og konjak før jeg tog hjem og vaskede mig i æstimeret 23 liter shampo”. Jeg er dog ikke glad for at skulle vænne mig til at skrive bolsje, gesjæft, gletsjer, rutsje og sjuft samt fråse uden d. Jeg håber meget, at straffen for at lave stavefejl er begrænset.